|
EXPLICACION DE TEXTOS LITERARIOS
|
|
Fundada
por Francisco E. Porrata |
|
Directores |
Directores
Normas
técnicas
de la
revista
Vol. XXVIII
# 1 & # 2
Vol. XXVI# 2
Vol.
XXVII# 1 |
Fausto Avendaño (Director General)
Ada Pastor de Roscoe (Directora, Consejo Editorial)
Jorge Santana (Emérito)
Harry Dennis (Emérito)
Reseñas: Elba Torres de Peralta
Consejo Editorial
Fernando Alegría, Andrew Debicki, Lucía Guerra-Cunningham, Carlos Lozano, Elba Torres de
Peralta, Alberto M. Forcadas, Carmelo Gariano, Germán Gullón, Antonio Sánchez-Romeralo
John C. Wilcox, Rosa Navarro Durán, Teresita Saguí, Ivan Jaksic.
|
Convocatoria 1
II |
EXPLICACION DE TEXTOS
LITERARIOS no es una empresa comercial sino una revista académica y didáctica que brinda
cordialmente un abrazo a todos los que cultivan la lengua de Cervantes.
Suscripciones-Individous: $14 al año; Instituciones: $ 22 al año. Envíe su cheque a
nombre de Explicación de textos literarios.
Los artículos se seleccionan de acuerdo con el siguente criterio: (1) el
estilo claro y conciso por el que se facilita la communicación de ideas; (2) la
originalidad y utilidad docente; (3) el esmero evidente en la investigación y
documentación; (4) el estado del colaborador, si suscriptor o no suscriptor. Debido
al gran número de trabajos recibidos cada año, ETL, con
contadas excepciones, publica únicamente los ensayos de nuestros suscriptores. Por
lo tanto, invitamos a todo erudito o estudioso de las literaturas hispanas a suscribirse a
la revista. Se debe enviar un sobre con sellos sueltos para la devolución del artículo,
así como un sobre pequeño timbrado para el acuse de recibo . Envíe su diskette de
computadora para el Macintosh, Microsoft Word 4.0 o 5.0 junto con la copia de su
artículo.
Dirija su correspondencia, cheques y artículos a: EXPLICACION DE TEXTOS
LITERARIOS, Department of Foreign Languages, California State University, Sacramento, 6000
J Street, Sacramento, California 95819-6087, U.S.A. Copyright @ (derechos de
propiedad intelectual) reservados a favor de EXPLICACION DE TEXTOS LITERARIOS.
|
|
back to top
|
|
EXPLICACION
DE TEXTOS LITERARIOS
|
|
Normas técnicas de la revista |
1. |
Preparación del trabajo original. Se presentarán dos copias mecanografiadas a
doble espacio. Asimismo, debe enviarse el artículo en diskette de computadora para
el Machintosh, Microsoft Word 4.0 o 5.0. |
2. |
Formateo y otros aspectos técnicos del artículo. |
|
(a)
No usar guiones para dividir palabras.
(b) Usar siempre la tecla de sangrado (indent) en vez de la barra espaciadora
para sangrar el texto.
(c) Colocar todos los comandos del fitchero al comienzo del documento.
(d) No cambiar el espacio interlineal, el tipo, o el tamaño de los caracteres a
lo largo del artículo, ni usar encabezamiento (header) o
anotación a pie de
página (footer).
(e) Usar letras bastardillas en vez de palabras subrayadas.
¡ESTO ES MUY
IMPORTANTE!
(f) Colocar las notas al final del artículo, como texto normal (es decir,
manualmente). Los números correspondientes a las
notas también deberán
escribirse como texto normal, debidamente elevados
(superscript). No
usar el mecanismo automático de colocación de notas, ya
sea a pie de
página o al final del artículo. ¡ ESTO ES MUY
IMPORTANTE!
(g) El formato bibliográfico deberá seguir las normas del MLA Style
Manual. |
3. |
El título. El título con letras mayúsculas se debe colocar en la cabecera de la primera
página. Debajo irá el nombre del autor. |
4. |
Dirección y número de teléfono. No se le olvide enviamos su dirección, número de
teléfono o número de fax. |
5. |
Los trabajos originales se deben enviar a: EXPLICACION DE TEXTOS LITERARIOS, Dept. of
Foreign Languages, California State University, Sacramento, CA 95819 U.S.A. |
|
back to top |
|
Vol XXXI
- 1, Numero Especial, 2002-2003
ÍNDICE |
|
|
|
FAUSTO AVENDAÑO
Palabras
preliminares...............................................................................................
4 |
|
ARTICULOS
|
|
FRANCES JAEGER
El poder polivalente de las metáforas en Libertad en llamas
de Gloria Guardia
.........................................................................................................5 |
|
MARIA ASUNCION GOMEZ
Autorreferencialidad y crítica social Qwertyuiop y
Las boludas de Damlmiro
Sáenz...............................................................................21 |
|
CONSUELO NAVARRO
Sexualidad femenina y patriarcado en Oficio de tinieblas
de Rosario Castellanos..............
................................................................................29 |
|
LUIS LINARES-OCANTO
El delirio del carnaval en Juana Revolico de Flora Díaz
Parrado.........................38 |
|
EUGENIA HOUVENAGHEL
Grata compañía de Alfonso Reyes: Las posibilidades didácticas
de la
conversación.......................................................................................................48 |
|
JORGE FEBLES
Continuidad desde la ausencia: enajenación, familia y rito
en Recordando a mamá , de Pedro R. Monge Rafuls........................................................59 |
|
CARMEN TISNADO
La recuperación de la voz perdida en Una sola muerte numerosa........................71 |
|
|
|
NARRATIVA |
|
|
|
MARTA GUERRERO
A veces una
mujer.........................................................................................................83
La muerte de
Miguel......................................................................................................86 |
|
|
|
LIBROS RECIBIDOS..................................................................................................88 |
|
|
|
PREMIO LITERARIO,
CONVOCATORIAS..........................................................94 |
|
|
|
Vol XXIX
- 1, Numero Especial, 2000-2001
ÍNDICE |
|
|
|
FAUSTO
AVENDAÑO
Palabras preliminares........................................................... 5 |
|
|
|
ARTÍCULOS |
|
GERMÁN
GULLÓN
Contexto para el estudio de la narrativa del milenio........................ 6 |
|
FAUSTO
AVENDAÑO
Luis Martín-Santos y Meguel Mendez, dos esgrimidores de la lengua..... 23 |
|
OSWALDO
ESTRADA, JR
La Constancia narrativa de Carlos Fuesntes en sus
Novelas para
vírgenes........................................................... 31 |
|
PAULA
SPRAGUE
Obaba: narrar/imaginar un espacio vivido................................... 43 |
|
NADIA
AVENDAÑO
El discurso femenino en "The Long Reconcilation" de
Helena María Viramontes....................................................... 53 |
|
HEILETTE
VAN REE
Tres modalidades de la narración breve:
el relato, el cuento y la cuenta.................................................
60 |
|
LINDA
EGAN
Peripeteia, anacronismo y otras herejías en
Nuevo catecismo para indios remisos de Carlos Monsiváis ................ 67 |
|
MICHAEL
ABEYTA
Ironía, retórica y el lector en "Las ruinas
circulares".........................76 |
|
SEBASTIAAN
FABER
Un pasado que no fue, un futuro imposible: juegos
para históricos en los cuentos del exilio de Max Aub.........................82 |
|
MARIELA
SANTANA-HOWARD
A la caza del último hombre salvaje: un acercamiento al
mundo femenino de Angela Vallvey............................................ 90 |
|
POESÍA Y NARRATIVA |
|
ARTURO
DÁVILA S.
Caricias del otoño, La cuidad dormida, Catulinarias........................ 97 |
|
ARACELI
COLLAZO
Cuelgo a mi Cristo, Jugando a amar ......................................... 103 |
|
NOELIA
RAMÍREZ DE LEON
Renacimiento, El beso.......................................................... 106 |
|
MANUEL
LOZANO
Gloomy Sunday, He vuelto, rey coronado,
De un mendigo en Washington Square....................................... 108 |
|
FAUSTO
AVENDAÑO
Las vacacciones
europeas..................................................... 114 |
|
|
|
CONVOCATORIAS
.............................................................. 127 |
|
back to top
|
|
Vol XXVIII - 1 & 2,
Numero Especial, 1999-2000
(Double Issue)
Fronteras de America Latina y Espana
ÍNDICE |
|
|
|
FAUSTO
AVENDAÑO
Palabras preliminares........................................................... 5 |
|
GILBERTO
GOMEZ OCAMPO y RAYMUND L. WILLIAMS
Prefacio .......................................................................... 6 |
|
Artículos del simposio:
ALVARO RAMIREZ
Moros y cristianos, gringos y chicanos: A study in convivencia ........... 8 |
|
ALFONSO
GONZALES
La intensificación de la problemática de la frontera politico-cultural en
La frontera de cristal de Carlos Fuentes y Columbus de Ignacio Solares..
16 |
|
LUIS
ARTURO RAMOS
Las fronteras genéricas: cuento, novela, crónica ........................... 23 |
|
FERNANDO
OPERE
Voces ignoradas de la frontera patagónica. ................................. 31 |
|
GILBERTO
GOMEZ OCAMPO
La frontera interna en Peregrinación de alpha de Manuel
Ancizar......... 40 |
|
ARUTO
ARIAS
Central American-Americans? Re-Mapping Latino/Latin American
Subjectivities on Both Sides of the Great Divide ............................ 47 |
|
MARIA
JOSE BUSTOS
Entre la historia y el psicoanálisis: Memrias del Alto Perú y El
grito
sagrado o la historia argentina que no nos contaron de Pacho
O'Donnel .......................................................................... 64 |
|
ROBERT
K. ANDERSON
Rudolfo Anaya: Guardian of the Communal Soul............................. 73 |
|
MARIELA
SANTANA-HOWARD
Semejanzas y contrastes en "Historia de una venganza" de
Fausto Avendaño y Cuestión de amor propio de Carmen Riera............. 82 |
|
JILL
ROBBINS
Public Women: The Borders of Demesticity in Franco's Spain ............. 90 |
|
GINA
PONCE DE LEON
El traspaso de la frontera como búsqueda en la obra de Alvaro Mutis..... 98 |
|
KEVIN
GUERRIERI
La posmodernidad y el feminismo en A hora de estrela de
Clarice Lispector................................................................. 108 |
|
HILMA
NELLY ZAMORA
La memoria del exilio y el abismo de la destrucción en
Café nostalgia de Zoe Valdés ..................................................
125 |
|
Otros articulos:
EVA NÚÑEZ
Criatura y creador en Niebla de
Unamuno.................................... 133 |
|
JOSÉ
CARLOS PÉREZ
El itinerario espiritual de Juan Goytisolo..................................... 145 |
|
LIBROS
RECIBIDOS............................................................... 154 |
|
CONVOCATORIAS................................................................
159
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÍNDICE |
|
FAUSTO AVENDAÑO
Palabras preliminares............................................................ 3 |
|
DANIEL GIER
La alienación en cuatro novelas españolas:
El árbol de la ciencia, javier Mariño, Nada y
el Caldero do oro................................................................. 5 |
|
ARTURO DAVILA S.
La Ciudad de Mexico en la poesia de los
"Cantares mexicanos" (la Venecia prehispánica)............................. 24 |
|
MARIA SOLEDAD FERNANDEZ UTRERA
El gallo de oro: "Argumento para cine" de Juan Rulfo....................... 44 |
|
FRANCISCO JAVIER HIGUERO
Caracterización de rasgos actanciales
en la trayectoria narrativa de Su único hijo.................................. 70 |
|
HEDY HABRA
El espiritu del juego en el Buscón............................................. 86 |
|
RESEÑAS |
|
EVA NUÑEZ-MENDEZ. Libro: Manuel Antonio Arango L.
Símbolo y simbología en la obra de Federico García Lorca.
Madrid. Editorial Fundamentos, 1995. 220 pp. ............................ 98 |
|
CONVOCATORIAS
............................................................. 100 |
|
|
|
CONVOCATORIA I
|
|
A partir del Vol. 29 de esta revista, se iniciará la publicación de trabajos originales
en español bajo las siguientes categorías: |
|
Poesía
|
|
(
de todo tema y estilo), de 2 a 6 poemas |
|
Narrativa
corta
|
|
(cuentos,
cuentos breves, anécdotas, etc.), entre 2 y 15 cuartillas |
|
Obras
dramáticas en un acto
|
|
(
de todo tema y estilo), sin rebasar las 25 cuartillas |
|
Ensayo
|
|
(
paródico, filosófico, socio-literario, etc.), entre 10 y 20 cuartillas |
|
Favor de enviar su trabajo inédito con un sobre timbrado para su acuse de recibo, a: |
|
|
Dr. Fausto Avendaño
Director |
| Explicación de textos literarios |
| Department of Foreign Languages |
| 6000 J Street |
| Sacramento CA 95819 |
|
|
Por
otra parte, hay que acompañar dicho manuscrito de un diskette de computadora
para el Macintosh, Microsoft Word 4.0 o 5.0 ( Favor de verificar que el diskette
esté formateado para el Macintosh. Si desea la devolución de su trabajo, favor de
incluir sellos sueltos y un sobre con su dirección. |
|
back to top |
|
|
|
EL CONCEPTO DEL HEROE EN LAS TRADICIONES LITERARIAS
DE EUROPA Y DEL MUNDO
|
|
Se invita a todo estodioso e investigador de la literatura universal a que presente una
monografia explicando el concepto particular de la tradición literaria que trata,
haciendo hincapié en las características únicas de dicho concepto. Si es posible, se
pide que se haga un parangón con las literaturas de otras tradiciones y culturas, ajenas
o semejantes a la literatura en cuestión. Trantándose de una tradición no hispana, si
es oportuno, se sugiere se comparen las características fundamentales de la antedicha
tradición con el carácter del héroe hispano. Por ejemplo, en la tradición heroica
árabe, ¿en qué consiste el concepto de la hombría? ¿Qué motiva al héroe a
emprender proyectos azarosos? ¿Cómo se tratan los temas de la lealtad, la
traición, la muerte, la cobardía, el amor, el amor propio, etc.? Y cómo se
asemejan o difieren estas características de la tradición hispana? Si, al contrario, se
presenta una monografia basada en una de las literaturas hispanas, además de subrayar las
características fundamentales, si es posible, hay que compararlas con alguna tradición
no hispana. Por otra parte, el investigador puede optar por el estudio del héroe a
través de épocas específicas, señalando bruscas mundanzas (si hubiere) o una
evolución paulatina.
Lo que se procura en este número especial/libro es una
contribución colectiva importante a los estudios comparados que ponga en claro el
concepto del héroe a través de los tiempos y desde el punto de vista de distinas
tradiciones literarias.
Se solicitan monografias de cuarenta a cien cuartillas de
manuscrito, siguiendo las normas técnicas de la revista. Hay que acompañar dicho
manuscrito de un diskette de computadora para el Macintosh, Microsoft Word 4.0 o
5.0 ( Favor de verificar que el diskette esté formateado para el Macintosh.)
Para este número especial aceptaremos trabajos escritos en
español e inglés. (Nos limitamos a estos dos idiomas, a fin de alcanzar una mayor
divulgación del libro. Como regla general, nuestra revista publica únicamente en
español.)
Favor de dirigir sus preguntas a Fausto Avendaño, director
general, EXPLICACION DE TEXTOS LITERARIOS, Department of Foreign Languages, California
State University, Sacramento, CA 95819. |
|
|
|
|
ÍNDICE |
|
|
|
FAUSTO AVENDAÑO
Palabras preliminares............................................................ iii |
|
ARTÍCULOS |
|
MARIA DEL CARMEN ARTIGAS
Las paces de los reyes y La judía de Toledo de
Lope de Vega: Una aproximación al lenguaje equivoco ...................... 1 |
|
JUAN
NAVARRO
Tres facetas del pensamiento de Unamuno en
El espejo de la muerte: Intrahistoria, fenomenología
de la existensia y teoría de la creación poética ..............................
14 |
|
MANUEL
ANTONIO ARANGO L.
Mito, naturaleza, religión y alegoria en
El divino Narciso de Sor Juana Inez de la
Cruz................................ 26 |
|
DARIA
J. MONTERO
Tres personajes picarescos en Los episodios nacionales
de Benito Pérez Galdós: ¿ Aniheroes, victimas o heroes?
Hacia una aproximación......................................................... 39 |
|
CYNTIA
M. TOMPKINS
Aporia: La vaca sagrada de Diamela Eltit .....................................50 |
|
WILLIAM
DEAVER, JR.
La aceleración, la inercia polar y lo escatológico
en La máguina de hacer ¡pu! ¡pu! ¡puuu!
por Julio Garmendia............................................................. 62 |
|
RESEÑAS
|
|
EVA
NUÑEZ MÉNDEZ. Libro: Newton, Candelas.
Understanding Federico García Lorca. Columbia, S.C.
University of South Carolina Press, 1995. 190 pp ........................... 71 |
|
ADA
PASTOR DE ROSCOE. Libro: Portocarrero, Elena.
Deriva de un estudiante: Madrid: Huerga y Fierro,
1997. 200 pp. ...................................................................
73 |
|
LIBROS RECIBIDOS ............................................................. 75 |
|
back to top |
|
|
|
|
|
Send mail to webmaster@spanishpress.com
with questions or comments about this web site.
Last modified: September 27, 2007
Copyright© 2000 Spanish Press ™
|
